dodatki co do dupy się nadają.

Witam. Wie ktoś może czy jest jakiś program do odczytu napisów w filmie mam film woboty 2005 i tam są piosenki po angielsku z polskimi na pisami. Ale te cudowne dodatki jak subtitle reader i lyon można o kant dupy otrzeć. Bo ok w youtube i podobnych spisują się świetnie. Ale na moim vlc media playerze nic z tego. Próbowałem przez windows media player to przepóścić myśląc, że pomoże że wkońcu rószy któryś z dodatków. Ale gdzie tam. a oni szybko tam śpiewają i nie da się zrozumieć co śpiewają coś o pracy coś o przyjaźni. z angielskim mówionym to jeszcze. No ale kto będzie chciał teraz oglądać ze mną film by pomóc mi z angielskim. kórła. sorry za brzydkie słowa ale poco takie dodadki z których zero kożyści. Ja rozumiem że ludzie się napracowali itd itp. szanuję ale to działa tylko na youtube tiktot etc. Nawet na cda czyta napisy. A tu gówno! możesz robić pełny ekran do skutku na vlc i windows media players usłyszysz nie ma dostępnych kontrolek i dupa! sigh. i tak człowiek się nie dowie co szumi w trawie. Bo weare work here over there over here. Tfu! nawet npisy 24 nie pomagają. wywale ten program bo do śmieci się nadaje. Ja podkreślam rozumiem, że ktoś zrobił się poświęcił. Tylko poco skoro w głópim odtwarzaczu nie mogę po czytać sobie napisó za pomocą dodadku.